Scallops with Chorizo Jam